Esa mañana, los animales del bosque descubren que Oso le ha confiado un secreto a lechuza blanca: «Oso sueña con volar». Algunos animales piensan que el sueño de Oso es inalcanzable, pero hay muchos otros decididos a intentar ayudar a su amigo y a cumplir su sueño. Aunque no estén de acuerdo, hay algo que les une más allá de todas las opiniones: su amor y confianza por su amigo Oso. Sea cual sea el resultado, ¿por qué no intentarlo? Los animales, entusiasmados por hacer todo lo que esté en su mano y echar una mano a su amigo, elaboran un plan… Cuando despunta el alba, Mapache, emocionado, despierta a Oso. ¡Empieza la misión!
